藝聞

【AQ帶你看】從白頭到青春,50年愛情倒帶 《文雄與秀英》衛武營登場寫下情感詩篇

25

Apr
2025


由活性界面製作、僻室 House Peace 聯合出品《文雄與秀英》,圖片由衛武營提供。

從白頭到青春,倒敘書寫最深刻的愛情詩篇!由活性界面製作、僻室 House Peace 聯合出品,改編自韓國舞台劇的《文雄與秀英》,以倒敘方式講述一段從老年回到青春的故事,將於 4 月 26 至 27 日在衛武營戲劇院演出。這齣曾在韓國演出超過 2500 場的經典戲劇,在台灣重新融合在地記憶與文化脈絡,用熟悉的語言與場景,呈現更貼近生命經驗的感人故事。
 
故事從「謝謝你願意陪我這一輩子」的簡單開場,一對銀髮夫妻的拌嘴日常、生活瑣事隨著時光倒流,帶觀眾回到他們生命中的重要時刻:中年的選擇與爭執、年輕時的邂逅與熱戀。110分鐘的演出彷彿一本倒著寫的日記,情節層層推進,拼湊出他們相守一生的模樣。
 
演員巴鈺與謝孟庭首度合作,挑戰高難度的多重角色轉換與世代情感演繹。他們在台詞與表情間層層堆疊情感,跨越老中青三個階段,考驗表演節奏與肢體語言,帶領觀眾一同見證五十年間關係的變與不變。
 
《文雄與秀英》的台灣改編,將韓國90年代首爾的夫妻故事轉化為「旗津出生的文雄」與「前鎮長大的秀英」的台灣情境。創作團隊花了兩年時間進行田野調查,爬梳台灣1970年代的生活紋理,從冰果室、光華號到紡織廠、大同娃娃等懷舊符碼,重現台灣在地集體記憶;搭配台語對白與經典老歌,劇場空間彷彿帶觀眾穿越時光,回到那些熟悉的街角與人生轉彎處。
 
導演吳璟賢表示,《文雄與秀英》透過真實對話呈現角色間的情感碰撞,翻轉傳統性別觀念,並融入長照議題。台灣改編版本將故事從首爾搬到高雄與台北,搭配懷舊定情曲,喚起觀眾共鳴。
 
去年首演於空總 PlayGround,一口氣演出48場,今年登上衛武營,換上新卡司組合,巴鈺與謝孟庭的火花與默契,讓這部作品展現出新的氣質與張力。《文雄與秀英》不僅是愛情故事,更是關於「時間、選擇與記憶」的溫柔凝視。它探討如何在生命中與伴侶同行,如何在無數選擇中回頭看見彼此,這是劇作最動人的命題。 返回上一頁