《勸世三姊妹》計畫於2025年前進紐約，於1月23至25日在曼哈頓Theatre Row劇院展開試演，圖片由曾慧誠提供 近年來，躍演劇團推出的原創音樂劇《勸世三姊妹》在台灣市場大獲成功，計畫於2025年前進紐約，於1月23至25日在曼哈頓Theatre Row劇院展開試演，尋求進一步的發展機會，也是台灣首度有本土原創音樂劇挑戰外百老匯商業劇場。
《勸世三姊妹》以台灣雲林虎尾三姐妹的家族故事為背景，深入探討家庭、責任與文化衝突等普遍議題，深受觀眾喜愛。成功的市場反應讓躍演決定將把故事帶到國際舞台，並挑戰如何將台灣文化帶進紐約商業劇場。
為了準備明年的試演，導演曾慧誠先前往紐約，在10月30日舉辦一場台灣劇場人的聚會，活動邀請許多台灣戲劇工作者，包括演員、舞台設計師、製作人及技術人員等，建立與當地劇場界的聯繫，並擴展台灣在紐約的戲劇人脈網絡，曾慧誠希望讓更多人了解《勸世三姊妹》，為未來進入商業市場奠定基礎與連結的機會。
明年的試演以「音樂劇音樂會」形式呈現精華部分，並進行必要的調整，為了適應百老匯演出的規模，劇本將刪減一小時的內容，保留核心故事架構，並加入英文說書人，讓更多觀眾能夠理解與欣賞台灣的故事。曾慧誠表示，內容調整是相當大的挑戰，也想測試當地觀眾對於作品的接受度有多高。
談到重返紐約的機緣，曾慧誠回憶起留學經歷，當時從未想過有機會將台灣音樂劇帶到國際大舞台，如今隨著演出計畫的成行，曾慧誠期待能學習紐約商業劇場的運作模式，從創作到製作，了解如何與當地觀眾產生共鳴。
曾慧誠指出，紐約的音樂劇創作競爭激烈，劇作產量巨大，將非美國本土文化的作品帶入紐約充滿挑戰，他期待《勸世三姊妹》能打動美國當地的創作者和製作人，感受到這故事的獨特魅力與情感。若順利的話，有機會將作品進行英文化IP改編，創作符合商業操作的新作，並與當地劇院進行合作，開啟《勸世三姊妹》在美國主流商業劇場的創作路線。
從讀劇、工作坊、試演等多階段的製作期，過程可能需要花五年以上的時間，透過完整的製作、創作階段，讓《勸世三姊妹》有機會進入商業劇場的舞台，與世界觀眾建立起深刻的聯繫，更是台灣劇場創作走向國際的重要一步。
返回上一頁 