「韓國藝術經營支援中心」主辦的「韓國原創音樂劇推介大賞」,今年首度移師台灣,由台北表演藝術中心與「活性介面製作」共同主辦。 備受期待的「K-Musical Roadshow」終於登台!由「韓國藝術經營支援中心」主辦的「韓國原創音樂劇推介大賞」,長年以來一直是韓國新銳音樂劇進軍國際的重要推手。透過作品的示範演出、說明會和交流論壇,展現韓國新創音樂劇的成果與魅力,向國際策展人和觀眾呈現充滿活力的創作面貌。此活動過去已在美國、英國、日本、中國和香港等地舉辦,今年首度移師台灣,由台北表演藝術中心與「活性介面製作」共同主辦,於13、14日展開為期兩天的活動,吸引台灣音樂劇界熱烈參與,幾乎全員到齊。
台北表演藝術中心董事長王文儀表示,北藝中心一直是台灣劇場創作和音樂劇演出的重鎮。她坦言自己是K-Musical的忠實粉絲,曾觀賞2018年在台中上演的《光的來信》及去年的《拉赫曼尼諾夫》,深刻感受到韓國年輕創作者的成長與突破。此次韓國團隊的演出與論壇活動,不僅展現了韓國音樂劇的創作能量,更為台韓劇場人員提供了寶貴的交流平台,期望能為雙方創造更多合作機會。
13日的開幕記者會及精選匯演 showcase 呈現了五齣風格各異的音樂劇作品,涵蓋家庭、愛情、青春成長等主題。包括改編自知名韓國親子繪本的《長壽湯仙女》,以溫暖動人的親子關係為核心,背景設定在傳統澡堂;殭屍題材的音樂劇《The Last Man》則深入探討青年人孤獨的社會問題;《咖啡因》融入K-POP元素,以咖啡與紅酒象徵男女間錯綜複雜的愛情關係;熱血音樂劇《棒球王,海洋隊!》描繪了少年棒球隊奮鬥成長的故事;而改編自韓國知名小說的《有真與有真》,則以青少年自我療癒為主題,傳遞溫暖與希望。除了一貫高水準的演出,創作者們輪番登場,分享靈感來源和故事脈絡,讓在場觀眾對這些原創劇目有更深的認識。
韓國藝術經營支援中心流通組組長李晶恩(Michelle Lee)表示,自2016年起韓國積極推動海外音樂劇的推廣,此次首度來台與台灣場館及音樂劇人才交流,深感榮幸。另外一大亮點是,韓國團隊自領隊到執行人員、編創和演出人員,幾乎清一色是年輕面孔,青春洋溢、容光煥發,展現韓式的活力與創意。同時,韓國文化單位多年來對音樂劇產業大手筆扶植、計畫性主動出擊,相形之下,台灣業者如同淒風苦雨孤鳥奮飛,兩國產業成績差距顯著,自不待言。也許最該到場觀摩的,是官方單位。
14日的活動繼續推出產業論壇,包括《韓國音樂劇產業現況:國家政策與國際市場開發策略》及《韓國原創音樂劇的創作與開發:中小型劇場》兩大議題,深入探討表演生態及產業經營的具體政策。疫情過後,台灣表演藝術市場亟待復甦重建,而韓國在同樣面對軍事與政治壓力的同時,仍積極推動藝文產業的發展,帶來了許多值得參考的做法。文化創意產業在當前激烈的國際競爭中,不進則退。期待透過台韓間的觀摩與交流,學習他國長處,引進優秀作品,擴大受眾群體,提升創作質量。此次韓國「K-Musical Roadshow」來台,其意義不僅在於精彩的展示,更在於為台灣業界提供了具體的示範與寶貴的啟發。
返回上一頁