六月初在臺灣戲曲中心首演的《兩生花劫》，本週六、日移師到高雄大東文化藝術中心，導演鴻鴻首次執導歌仔戲，改編自德國劇作家萊辛的名劇《艾米莉亞・嘉樂蒂》，為西方悲劇增添當代意涵，拓展原劇視野。
《兩生花劫》由薪傳歌仔戲劇團製作，描述了一位平民女子遭到王子覬覦劫持後引發的悲劇故事。這部戲劇運用了創新翻轉手法，旨在為傳統戲劇注入當代價值與意義，並開創舞台新美學。鴻鴻首次執導歌仔戲，靈感來自德國18世紀重要戲劇作品《艾米莉亞・嘉樂蒂》，結合戲曲中常見的被威權迫害的女性題材，非常適合改編為歌仔戲劇本。
本劇具有鮮明的人物塑造和強烈的戲劇衝突，與傳統戲曲有許多相似之處。鴻鴻保留了歌仔戲的精神與基礎，善用演員的身段與唱腔優勢，呈現出精彩的戲劇張力。他希望這部劇能推動觀眾對性別與階級權力的思考，並探討受害者如何面對創傷後遺症，成為MeToo時代的最佳證言。
全劇以歌仔戲曲調為主，並加入了原住民歌謠，演員以月琴說唱串接情節，融合現代劇場與傳統戲曲。此外，劇中還融入了刺繡技藝，與鳳甲美術館合作，使用館方授權的「望月」和「上山虎下山獅」兩幅刺繡作品，象徵主角的雙面人生，見證表演藝術與平面藝術的跨域結合。
返回上一頁