廣藝基金會

來荒郊古宅看《鼠婆太》
廣藝金創佳作，觀眾看到不想走。

　　第五屆廣藝金創獎佳作《睡在風景畫旁勤儉打呼的鼠婆太，但實際上沒有風景畫！》（以下簡稱《鼠婆太》）從1月19日至28日連演兩週，在中壢過嶺三合院戶外開演，在依山傍水的環境，結合魔幻寫實意境，引領觀眾進入百年家族史的回憶往事。
由「末路小花劇團」與編導許芃合作的《鼠婆太》演出地點相當特別，位在150年歷史的過嶺許家古厝，這房子是許芃父親與其親族的老家，她成長以來聽到長輩們對這場域的情感投射，夾雜傳統習俗、價值信念拉扯，決定將創作聚焦在向來疏離的家族史上，許芃表示這次創作對她有很大收穫，即便以疏離視角出發，依然能產生有趣的內容，將客家故事形塑更多可行性。許芃更沒想過因為《鼠婆太》的緣故，她跟熟識的劇組人員能聚集在此，熟悉這空間，打拚完成這齣戲，顯得彌足珍貴。
相信不少人看到這劇名，難免會冒出問號，究竟「鼠婆太」是誰？許芃解釋，「鼠婆太」其實是「叔婆太」的諧擬用字，在客語精確的定義，就是「曾祖父的弟弟的太太」。這齣戲是從一家四口出發，某天回到三合院探望鼠婆太，沒想到是她即將離開人世的時刻，透過家族每個成員對鼠婆太不同感受和認知，刻劃各自角色背景的故事。



　　許芃提到《鼠婆太》採用了狂歡的鄉野奇談風格，日前排練時，她舉電影《黑貓白貓》、赫拉巴爾小說《中魔的人們》作為案例，供演員參考。演員張棉棉認為在三合院的演出，感受特別深刻，這裡是荒郊野嶺，生活機能、交通都不太方便，生活得仰賴群體互助。《鼠婆太》以鄉野奇談風格詮釋，她想起以前看的怪談小說，奇特的風俗信仰，或是人的執念往往在鄉野間產生，因為這群人看不到外面的世界，所以他們的執念會在這裡一直糾纏盤繞，切合這齣戲的意境與氛圍。
《鼠婆太》進入演出第二週，上週日演出有個意外插曲，受到天氣低溫雨勢影響，考量到演員與觀眾的狀態，下半場不得不取消演出，不過讓許芃與製作人黃丞渝意想不到的是，現場觀眾非常入戲，希望戲能繼續進行，不願離去，讓她感動地表示「其實觀眾比我們更願意走進這情節裡」。《鼠婆太》將於本月26至28日持續在許家三合院開演。