Qbo 表演藝術論壇

 找回密碼
 會員註冊
查看: 202|回復: 0

【兩岸劇場用語大不同】 黃牛vs.票販子

[複製鏈接]
發表於 2017-9-18 10:49:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
【兩岸劇場用語大不同】

黃牛vs.票販子

策畫/Qbo編輯部  插圖/Chia


中國和台灣表演藝術往來頻繁,不過民情大不相同,用語也有一些不同之處。QBO藝文頻道分享兩岸劇場常見用語的差異。


範例1:請大家不要跟黃牛(票販子)買票,不然劇場人會哭哭喔。
範例2:我跟黃牛(票販子)買票了,請大家不要跟我做朋友。






您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 會員註冊

本版積分規則

小黑屋|廣藝基金會|Qbo 藝文頻道FB|廣藝 Qbo 表演藝術論壇  

GMT+8, 2018-5-28 03:53 , Processed in 0.135093 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表